场辞 V1.2.3官方版

字幕制作软件，自动识别并制作字幕，仅需简单修改即可轻松完成制作，场辞支持多种常见视频格式、字幕文件的导入导出，支持多轨制作、字幕列表、文本编辑等，支持语音转写。

软件特色

　　操作简单，快速做字幕

　　采用行业头部视频制作团队的工作流，让你能轻松为各种类型的视频内容制作字幕

　　丰富的文件导入格式

　　支持多种常见格式视频文件、字幕文件的导入和处理

　　领先的字幕自动识别能力

　　接入行业领先的语音识别能力，自动识别语音内容，智能切分时间轴

　　创新高效的字幕编辑工具

　　支持多轨制作，可视化时间轴编辑和实时预览；更有一系列创新工具助力高效字幕制作

　　便捷的一键导出能力

　　支持导出多种格式字幕文件；支持一键压制带字幕视频和压制参数设置

　　专业和智能结合，字幕制作从未如此轻松

　　集成了行业领先的语音识别技术，自动识别并制作字幕，最快5分钟即可完成1小时视频的字幕制作，准确率最高可达95%，仅需简单修改即可轻松完成制作。

　　一应俱全的字幕编辑工具

　　完美复刻行业头部视频后期团队的制作经验，使用直观、简洁的界面设计，定制了一系列创新的功能，让字幕制作的效率进一步提升。

　　实时预览，随心拖拽

　　视频预览中实时展示字幕效果，随心拖拽、缩放、旋转字幕，所见即所得

　　多轨制作，操作自如

　　时间轴支持多轨并行制作，各种字幕编辑操作均可迅速上手

　　提高生产效率的工具扩展

　　字幕列表、文本编辑工具，助力每个使用场景的生产效率

　　视频节目后期制作

　　自动识别节目语音，生成带时间码的时间轴切分；支持多种字幕/视频文件导出

　　Vlog/短视频制作

　　自动识别视频配音，生成配音文字；一键压制带字幕视频，支持参数配置，视频更清晰

　　在线教育视频字幕

　　导入视频即可自动识别教师讲课内容，行业领先语音识别技术，准确率最高达95%

使用说明

　　快捷键说明

　　1.1 字幕制作

　　选择工具：V

　　拖拽创建字幕块：T

　　切割字幕块：C

　　新建字幕块（默认3s）：D

　　创建标记点：M

　　编辑字幕换行：Enter

　　选中字幕块进入编辑：Enter

　　跳转到上一个字幕块：左括号键[

　　跳转到下一个字幕块：右括号键]

　　J键连续拍打：视频播放过程中，按下J键确定开始时间，再按下J键确定结束时间和下一个字幕块的开始时间

　　JK键拍打：视频播放过程中，按下J键确定开始时间，按下K键确定结束时间

　　1.2 多轨操作

　　新建轨道：I

　　切换轨道：Ctrl/Cmd+1.2.3…

　　1.3 工程相关

　　新建工程：Ctrl/Cmd+N

　　打开工程：Ctrl/Cmd+O

　　保存工程：Ctrl/Cmd+S

　　另存为：Shift+Ctrl/Cmd+S

　　1.4 全局操作

　　剪切：Ctrl/Cmd+X

　　复制：Ctrl/Cmd+C

　　粘贴：Ctrl/Cmd+V

　　撤销：Ctrl/Cmd+Z

　　1.5 其他快捷键

　　查找替换：Ctrl/Cmd+F

　　编辑文稿：Ctrl/Cmd+E

常见问题

　　2.1 支持导入和导出的文件格式有哪些？

　　导入支持MP4、OGG/OGV、WEBM格式的视频和SRT、ASS、txt文件。

　　导出支持标准MP4和SRT、ASS文件。

　　2.2 如何快速创建字幕块？

　　通过点击工具栏中的图标[T]，可在当前轨道上创建任意时间长度的字幕块，也可以在播放过程中使用JK键拍打创建。

　　2.3 如何设置当前轨道样式？

　　通过点击时间轴左侧的样式图标，可以通过设置轨道的字体、字号、字间距、描边、缩放、对齐方式等实时预览字幕样式。

　　2.4 如何调整字幕块时间码？

　　选中字幕块可以修改字幕块的开始/结束时间，也可以打开字幕列表，点击时间码右侧三角形进行调整。

　　2.5 语音识别过程中出现异常怎么办？

　　语音识别过程中，如果出现识别失败，请先检查网络是否中断；非网络问题导致的异常可联系客服解决。

　　2.6 导出标准MP4中的CRF和ABR两种模式有什么区别？

　　压制视频为H.264编码，音频为AAC编码。CRF是恒定画质模式，保持画质不变，码率浮动；ABR是平均码率模式，保持码率不变，画质浮动。

　　2.7 SRT字幕文件导入PR出现黑边怎么处理？

　　转载自百度经验

　　2.8 SRT字幕文件导入FCP7/FCPX出现黑边怎么处理？

　　转载自百度经验

更新日志

　　1、支持时间轴内编辑字幕块

　　2、支持导出 Final Cut pro和 Premiere Pro的xML字幕文件

　　3、语音识别支持自定义过滤标点和语气词

　　4、上线“邀请有礼”活动，最高领10h转写时长

　　5、修复已知问题，优化用户体验